Traduzioni di „moral“ nel dizionario sloveno » italiano

prišel je, saj je moral

è venuto visto che doveva

moral je teči, da ne bi zamudil vlaka

è dovuto correre affinché non perdesse il treno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Z nerazumevanjem okolice se je moral soočati tudi zaradi svoje homoseksualne usmerjenosti.

sl.wikipedia.org

Kraljev dvor je moral biti na jugu, tržnica na severu, kraljevski tempelj na vzhodu, templji vseh bogov na zahodu.

sl.wikipedia.org

Prvotni patent je potekel 11. februarja 2003, tako da bi do zdaj moral biti že javna lastnina, ampak trenutna pravica do licenčnine temelji na precej ožjem naboru novejših patentov.

sl.wikipedia.org

Z mirom v Łegonicah je moral kralj opustiti planirane reforme.

sl.wikipedia.org

Vajeniški sistem pa je pomenil, da bi moral ambiciozni umetnik živeti s starejšimi umetniki 4–5 let, pogosto od starosti 9 do 15 let.

sl.wikipedia.org

Ghega je moral oceniti tudi druge oddane projekte, ki so vključevali daljše predore.

sl.wikipedia.org

Z artikuliranjem pritožb in zakonskih pravic prebivalstva so javne fatve pogosto povzročile, da je moral sodni sistem, ki se ni odzival, zagotoviti odškodnino.

sl.wikipedia.org

Ako bi pa tega ne storil, moral bi plačati globe 50 cekinov v zlatu.

sl.wikipedia.org

Downey bi jo moral zgrabiti za roko in jo zviti, vendar ji jo je zvil premočno.

sl.wikipedia.org

Sčasoma se je moral odreči slikanju, ker se mu je poslabšal vid in ni mogel več dosegati kakovosti, ki jo je želel.

sl.wikipedia.org