Traduzioni di „naštevati“ nel dizionario sloveno » italiano

naštéva|ti <-m; našteval> forma imperf VB vb trans

naštevati

enumerare

naštevati

contare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

A možje se uprejo, začno laške grehe naštevati.

sl.wikipedia.org

Napis na njegovem nagrobniku našteva kar dvajset bitk, v katerih je sodeloval.

sl.wikipedia.org

Zakon ureja varstvo ustavnosti tudi za področje oglaševanja, zato v kodeksu ni treba posebej naštevati posameznih zakonskih členov.

sl.wikipedia.org

In še bi lahko naštevali vse te oblike preporoda, kar je glavna opredelitev renesanse.

sl.wikipedia.org

Našteva tudi številne položaje in privilegije, ki jih je zavrnil.

sl.wikipedia.org

Besedilo govori o materializmu in zabavi, pevka pa v kiticah našteva, kaj jo veseli.

sl.wikipedia.org

Seznam literarnih detektivov našteva literarne like detektivskih zgodb v literaturi, televizijskih serijah, radijskih igrah in filmih.

sl.wikipedia.org

Besedilo bi lahko bilo tudi priljubljena ljudska ali otroška pesem, ki je naštevala mesece leta po kmetijskih sezonah.

sl.wikipedia.org

V tercetnem delu začne naštevati razloge, zakaj si želi smrti ter kaj mu resnično dela življenje neznosno.

sl.wikipedia.org

Dvopičje obvešča bralca da, kar v besedilu sledi, dokazuje in pojasnjuje, ali preprosto le našteva elemente, na katere se besedilo sklicuje pred tem.

sl.wikipedia.org