Traduzioni di „oba“ nel dizionario sloveno » italiano

obá <obé, obé dual > PRON

oba

tutti e due

oba

entrambi

obe nogi

entrambe le gambe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Euwe je izjavil, da bi sam premagal oba, če bi tako igrala proti njemu.

sl.wikipedia.org

Oba sokneza sta ostala vrhovna voditelja države (zastopa ju predstavnik).

sl.wikipedia.org

Na izdatno pomaščeno, ogreto železno ponev vlijemo precejšnjo količino mase, da dobimo debelo palačinko, nato popečemo z obeh strani.

sl.wikipedia.org

Cerkve imajo lahko eno stransko ladjo in vrsto kapel na obeh straneh.

sl.wikipedia.org

Kamen, ki so ga rabili za gradnjo, so lomili spodaj pod središčnim otokom, kakor tudi pod kolobarjema kopnega, in sicer z obeh strani kolobarjev.

sl.wikipedia.org

Za oba odseka je značilna zahtevna gradnja premostitvenih objektov ter podpornih in opornih konstrukcij.

sl.wikipedia.org

Ladja ima na obeh straneh stransko ladjo, ločeno od glavne z vrsto slopov ali stebrov.

sl.wikipedia.org

Mladiči se izvalijo po 54 do 58 dneh inkubacije obeh staršev.

sl.wikipedia.org

Kelly sta bila oba prejemnika medalj na poletnih olimpijskih igrah v veslanju.

sl.wikipedia.org

Druga soba je bila zahodna soba in večja od obeh prostorov in meri 5 do 4 metre.

sl.wikipedia.org