Traduzioni di „oddajo“ nel dizionario sloveno » italiano

sprémljati oddajo

seguire una trasmissione

iztèk roka za oddajo

la fine del termine di consegna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Od tretje sezone so pred finalom predvajali oddajo o zakulisju polfinalih.

sl.wikipedia.org

Dimne pline sesajo na poti iz kotla najprej skozi grelnika zraka, kjer oddajo večji del toplote svežemu zraku, nato pa skozi elektrofilter, kjer se iz njih izloči pepel.

sl.wikipedia.org

Svoj glas oddajo knjižničarju ali učiteljici, ki jih sprotno posreduje (preko uradne spletne strani) naprej.

sl.wikipedia.org

Foton svetlobe lahko absorbira reaktant, lahko pa uporabimo pomožne snovi, ki adsorbirajo fotone in nato energijo oddajo reaktantom.

sl.wikipedia.org

Vsi napajalniki imajo napajalni priključek, ki od vira prejema energijo v obliki električnega toka, in enega ali več izhodnih priključkov, ki oddajo tok.

sl.wikipedia.org

Zvezde v svojih skorjah zlivajo lahke elemente v težje in oddajo energijo v procesu zvezdne nukleosinteze.

sl.wikipedia.org

Kljub visoki gledanosti in številnimi prejetimi viktorji za najboljšo otroško in mladinsko tv-oddajo so kviz leta 2016 spremenili in zamenjali voditelja.

sl.wikipedia.org

Nad njim so samo še glavni šefi studia oziroma televizijske mreže (odvisno kdo v osnovi producira serijo oziroma oddajo).

sl.wikipedia.org

Pred oddajo in po nastopih gledalci glasujejo za svojega favorita.

sl.wikipedia.org

Energija, ki jo fotoni oddajo, pada približno eksponentno od površine, torej je maksimum na začetku.

sl.wikipedia.org