Traduzioni di „opravilo“ nel dizionario sloveno » italiano

opravíl|o <-a, -i, -a> SOST nt

opravilo

faccenda f

opravilo

impegno m

kmečka opravíla

lavori agricoli

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Med drugo svetovno vojno je podmornica opravila 4 bojne patrulje, pri čemer je potopila 4 ladje s skupno tonažo 13.105 ton.

sl.wikipedia.org

Leta 2008 je bilo v podjetju zaposlenih 128 delavcev, 37 avtobusov v mestnem in primestnem prometu je opravilo 2.146.544 km in prepeljalo 3.795.329 potnikov.

sl.wikipedia.org

Na splošno ti algoritmi poudarjajo potrebo po samodejnem prepoznavanju in ekstrakciji vzorcev pri subjektivnem in objektivnem opravilu.

sl.wikipedia.org

Otroci so zelo zgodaj že začeli pomagati pri kmetijskih opravilih.

sl.wikipedia.org

Temu, da ženska prevzame moška opravila (npr. molze krave, seka drva, žanje travo...), lahko z drugimi besedami rečemo matriarhat.

sl.wikipedia.org

Pivčeva se je odzvala, da je svoje delo opravila kvalitetno.

sl.wikipedia.org

Zato vsa tolpa vdre v hišo, da bi klanje opravila skupaj.

sl.wikipedia.org

Reševanje podatkov in popravilo strojne opreme v teh primerih je lahko zelo zahtevno opravilo.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je podmornica opravila 5 bojnih patrulj.

sl.wikipedia.org

Njen naporen urnik plutja ji je preprečil, da bi leta 1920 opravila obsežen remont.

sl.wikipedia.org