Traduzioni di „padec“ nel dizionario sloveno » italiano

pád|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

1. padec (nesreča):

padec

caduta f

pri pádcu se je poškodoval

ha subito lesioni in seguito a una caduta

2. padec (znižanje):

padec

abbassamento m

pádec tečaja dolarja

caduta del corso del dollaro

Esempi per padec

pádec tečaja dolarja

caduta del corso del dollaro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Padec srednjega bloka je ustvaril skoraj vzporedne strme stene riftne doline.

sl.wikipedia.org

Reke na severozahodu imajo več vode, krajši tok, relativno velik padec, njihova estuarijska ustja pa omogočajo razvoj vodnega prometa.

sl.wikipedia.org

Namesto te je predlagal popoln prevzem oblasti in padec carskega režima, kar je nameraval doseči tako, da bi se povezal z ruskimi kmeti.

sl.wikipedia.org

Zato, da pridobimo večjo moč, je potrebno padec reke koncentrirati na enem ali več mestih.

sl.wikipedia.org

Po teh uspehih se je vodstvo kluba odločilo, da bo samo vzgajalo mlade talente, čemur je sledilo obdobje vzponov in padcev.

sl.wikipedia.org

Po padcu železne zavese, se je poljska književnost ponovno razživela in ustvarja dela, ki so zanimiva ter priljubljena.

sl.wikipedia.org

Perez, ki trdijo, da ni dokazov, ki bi prepričali, da ustrezno izvedeni pristop nagrajevanja po teoriji okrepitve neizogibno povzroči padec notranje motivacije.

sl.wikipedia.org

Skupina je znana po svojevrstnih besedilih o satanizmu, apokalipsi in padcu cerkve.

sl.wikipedia.org

Poleg tega obstaja tudi patena z ročajem, ki jo ponekod ministrant pri obhajilu drži vernikom pod brado, da bi preprečil morebitni padec hostije na tla.

sl.wikipedia.org

Posledica je bil tričetrtinski padec v števila učencev, ki so se učili lužiško.

sl.wikipedia.org