Traduzioni di „partnerski“ nel dizionario sloveno » italiano

pártnersk|i <-a, -o> AGG

partnerski

da partner

pártnersko podjetje

azienda partner

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Istospolna partnerska zveza je življenjska skupnost dveh odraslih moških ali žensk, ki partnerjema zagotavlja določene pravice, ki jih sicer imajo pari, ki sklenejo zakonsko zvezo.

sl.wikipedia.org

Ob tem imajo pacienti občutek partnerskega odnosa z medicinsko sestro saj pacientom omogoča podajanje mnenjapri načrtovanju zdravstvene nege in aktivno sodelovanje pri njenem izvajanju.

sl.wikipedia.org

V krajši partnerski zvezi se mu je zgodaj rodil sin.

sl.wikipedia.org

Poteka lahko v heteroseksualnih ali istospolnih partnerskih razmerjih.

sl.wikipedia.org

Pri aktivnosti partnerstva se znajdejo administrativno manj zahtevni projekti, ki pa med seboj povezujejo vsaj tri partnerske organizacije iz tudi vsaj treh držav.

sl.wikipedia.org

Med drugim je uvedel tudi partnersko skupnost in zunajpartnersko skupnost.

sl.wikipedia.org

Njihov značilen stil vedenja v partnerskih nesporazumih je izogibanje ali uporaba pasivno-agresivnih vedenj kot sta tišina ali kujanje mule.

sl.wikipedia.org

Ker podarja ljubezen in omogoča prijateljski medsebojni odnos, naj bi bil primeren pri partnerskih problemih.

sl.wikipedia.org

Vsaka članica/partnerska ima v celici svojega predstavnika(e).

sl.wikipedia.org

Zakon o registraciji istospolne partnerske skupnosti, ki je uredil istospolne partnerske skupnosti, je bil sprejet 22. junija 2005.

sl.wikipedia.org