Traduzioni di „pena“ nel dizionario sloveno » italiano

pén|a <-e, -i, -e> SOST f

pena

schiuma f

péna za britje

schiuma da barba

Esempi per pena

sladkórna pena

zucchero filato

péna za britje

schiuma da barba

pena za britje

schiuma da barba

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Za topično uporabo se uporabljajo zdravila v raznih farmacevtskih oblikah, na primer kremah, penah, gelih, losjonih ali mazilih.

sl.wikipedia.org

Zmožnost penjenja in stabilnost pene sta važni lastnosti emulgatorja.

sl.wikipedia.org

Thorne se je zanimal za izvor klasičnega prostoa in časa iz kvantne pene teorije kvantne gravitacije.

sl.wikipedia.org

Ob stresanju postane kremast, saj nastane nekaj časa obstojna pena.

sl.wikipedia.org

Koloid lahko obravnavamo kot večfazni sistem, pri čemer sta komponenti lahko v isti fazi (npr. emulzija) ali v različnih fazah (npr. pena).

sl.wikipedia.org

Peni je bil razdeljen na dva "polpenija" (halfpenny, izg. hepni), ta pa še naprej na dva farthinga (vreden eno četrtino penija).

sl.wikipedia.org

Dušik vpliva na velikost mehurčkov v pivski peni, ki so pri tovrstnem pivu precej manjši, pena pa je gostejša in bolj kremasta.

sl.wikipedia.org

Deskanje ali surfanje (iz angleške besede surf - pena) je vodni šport, pri katerem se za premikanje izkorišča energija, ki se sprošča pri lomljenju valov.

sl.wikipedia.org

Za gašenje manjših požarov se uporablja voda, aparati na prah in ogljikov dioksid, za velike požare pa pena, voda ali razpršen vodni curek.

sl.wikipedia.org

V naušnike je vgrajena akustična pena, ki poveča zračno upornost.

sl.wikipedia.org