Traduzioni di „poneverba“ nel dizionario sloveno » italiano

ponevéri|ti <-m; poneveril> forma perf VB vb trans

poneveriti

sottrarre

pôn|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

ponev

padella f

ponôv|en <-na, -no> AGG

ponoven

ripetuto

ponoven

secondo

ponôvne volitve

le seconde elezioni

ponúdb|a <-e, -i, -e> SOST f

ponudba

offerta f

zavrniti/sprejeti ponúdbo

rifiutare/accettare un'offerta

nèverbál|en <-na, -no> AGG

neverbalen

non verbale

nèverbálna komunikacija

comunicazione non verbale

ponedélj|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

ponedeljek

lunedì m

velikonočni ponedéljek

lunedì di Pasqua

velikonočni ponedéljek

pasquetta

Vedi anche: tôrek

tôr|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

torek

martedì m

danes je tôrek

oggi è martedì

do tôrka

entro martedì

v tôrek zjutraj/zvečer

martedì mattina/sera

v noči s tôrka na sredo

nella notte tra martedì e mercoledì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na podlagi obtožbe poneverbe so ga tudi aretirali, on je obtožbe zanikal.

sl.wikipedia.org

Porterja, ki ni imel veliko povedati v svoj zagovor, so februarja 1898 spoznali za krivega poneverbe.

sl.wikipedia.org

Krajo je torej tako prilastitev svinčnikov kot poneverbe.

sl.wikipedia.org

Večina požigov je zaradi zavarovalnih goljufij in prikrivanje drugih kaznivih dejanj (kot so vlomi, poneverbe).

sl.wikipedia.org

Gibranov oče je bil po preiskavi zaprt zaradi poneverbe, premoženje njegove družine je bilo zaseženo.

sl.wikipedia.org

Istega leta so ga aretirali zaradi poneverbe sredstev, ki so pripadala borzi.

sl.wikipedia.org

Leta 1894 ga je banka obtožila poneverbe, zaradi česar je izgubil službo, vendar ga sprva niso sodno preganjali.

sl.wikipedia.org

Heinrich se je moral prepisati na poklicno šolo, ker je bil njegov oče obtožen poneverbe cerkvenih skladov.

sl.wikipedia.org

Obtožen je bil poneverbe, a je bil spoznan za nedolžnega.

sl.wikipedia.org

Zgodba prikazuje delo v kombinatu, kjer se nekateri okoriščajo s pomočjo poneverb in drugih nezakonitih dejavnosti.

sl.wikipedia.org