Traduzioni di „poslušati“ nel dizionario sloveno » italiano

poslúša|ti <-m; poslušal> forma imperf VB vb trans

poslušati

ascoltare

poslúšati radio

ascoltare la radio

tega ne bom več poslúšal! fig

non lo voglio più sentire!

Esempi per poslušati

poslúšati radio

ascoltare la radio

poslušati rádio

ascoltare la radio

poslušati džéz

ascoltare il jazz

poslušati vedno iste litaníje fig

ascoltare sempre le solite lamentele

pozórno poslušati/opazovati

ascoltare/osservare attentamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Butalci so to hoteli dokazati slikarju Čački, vendar jih ta ni poslušal.

sl.wikipedia.org

Pravi, da ne posluša veliko pop glasbe in da je »trinajstletnico v meni zbila sedemnajstletnica, ki sem« zaradi »prodajanja«.

sl.wikipedia.org

Ray je po radiu rad poslušal predvsem jazz in blues in ga pozneje igral tudi sam na klavirju.

sl.wikipedia.org

Ko je kralj poslušal enega izmed njih, ga je drugi smrtno ranil s sekiro.

sl.wikipedia.org

Pravljica o žabi govori o tem, kako je grofica poslušala žabine nasvete in na koncu rešila vse svoje probleme.

sl.wikipedia.org

To ime povezujejo s hebrejsko besedo šama v pomenu »poslušati, uslišati«.

sl.wikipedia.org

Predstavljeni so kot osebe, ki pogosto nočejo poslušati svojih otrok.

sl.wikipedia.org

Učitelji so mu dovolili poslušati predavanja, ki si jih je sam izbiral.

sl.wikipedia.org

Kristalni radio je uporabljal neojačano moč radijskih valov, zato je ga bilo treba poslušati s slušalkami.

sl.wikipedia.org

Njena naloga je bila poslušati molitve vernikov in uslišati njihove prošnje.

sl.wikipedia.org