Traduzioni di „pozlatiti“ nel dizionario sloveno » italiano

pozlatí|ti <-m; pozlátil> forma perf VB vb trans

pozlatiti

dorare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ob zarji zadnje julijske nedelje so prvi žarki pozlatili s skalami pokrito dolino.

sl.wikipedia.org

Pozlatiti so dali oltarje v novi cerkvi in poskrbeli za osvetlitev cerkve.

sl.wikipedia.org

Ob njegovi 900. obletnici, ki so jo praznovali leta 1990, so pozlatili fiale.

sl.wikipedia.org

Bogato dekoracijo cvetov za štukature so v tistem času pozlatili.

sl.wikipedia.org

Kapela je okrašena z vrezanim ometom, ki so ga pozlatili lokalni umetniki.

sl.wikipedia.org

Smolo so stopili in pozlatili področja vzorca, oči večjih figur so napolnili z intarzijami iz stekla.

sl.wikipedia.org

Najprej so jih delali cele iz zlata, potem so jih le še pozlatili.

sl.wikipedia.org