Traduzioni di „prazniti“ nel dizionario sloveno » italiano

I . prazní|ti <práznim; práznil> forma perf, forma imperf VB vb trans

prazniti

(s)vuotare

prazníti žepe/nabiralnik

svuotare le tasche/la cassetta della posta

II . prazní|ti <práznim; práznil> forma perf, forma imperf VB vb rifl

prazniti prazníti se:

prazníti se

svuotarsi

Esempi per prazniti

prazníti žepe/nabiralnik

svuotare le tasche/la cassetta della posta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Hunt odvrže svoj srečni kovanec v bazen, in ko gre ponj se začne bazen prazniti.

sl.wikipedia.org

Zakonodaja postavlja standarde glede nivojev dušika in fosforja pri uporabi v kmetijstvu, industriji in gospodinjstvih, ki praznijo svoje vode v jezero.

sl.wikipedia.org

Zaradi mnogih vojn se je praznila državna blagajna, davki so postajali vse večji, posledično se je večalo tudi nezadovoljstvo prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Ceuta je bila dolgo osnova za berberske pirate, ki so napadali portugalsko obalo in praznili vasi, tako da so zajeli prebivalce, da bi jih prodali v afriški trgovini s sužnji.

sl.wikipedia.org

Kadar postavimo manj trikotnikov na oglišča dobimo praznimo in to nam omogoča, da jih lahko zvijemo v piramide.

sl.wikipedia.org

Tam so nemške oblasti duhovnike zatirale, šikanirale, zapirale v bunkerje, pretepale, vpregale v vozove, z golimi rokami so morali prazniti greznice, nekateri so bili internirani.

sl.wikipedia.org

Voda se praznita v subklavijski veni in s tem v krvni obtok.

sl.wikipedia.org

Na ta način so se praznile stanovanjske soseske v jedrih mest, od koder so odhajali ljudje srednjega razreda.

sl.wikipedia.org

Vasi so se še naprej praznile zaradi pomanjkanja gospodarskih priložnosti, industrijskega kmetovanja in staranja prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Te zakonitosti podmornice uporabljajo pri statičnem potopu, ko polnijo ali praznijo svoje balastne tanke.

sl.wikipedia.org