Traduzioni di „prehoditi“ nel dizionario sloveno » italiano

prehodí|ti <prehódim; prehôdil> forma perf VB vb trans (pot)

prehoditi

percorrere

prehoditi

camminare (per)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Označeno pot je mogoče prehoditi v eni uri.

sl.wikipedia.org

Dolgo pot je že prehodil, ko je srečal starega moža.

sl.wikipedia.org

Večina preživelih činditov je povprečno prehodila med 750 in 1000 milj.

sl.wikipedia.org

Tako so mednarodne mejne komisije prehodile mejo in postavile mejne oznake tam, kjer je to potrebno.

sl.wikipedia.org

Delavci so prehodili približno 200 metrov vzdolž predora, vendar so se nato ustavili, ko so se srečali z vodo in muljem.

sl.wikipedia.org

Podrast je omejena zaradi pomanjkanja svetlobe, zato je tudi mogoče določene dele gozda prehoditi.

sl.wikipedia.org

Hanibalova vojska je ob odhodu štela 50.000 pešakov, 9.000 konjenikov in 37 slonov in je v petih mesecih prehodila 1.500 kilometrov.

sl.wikipedia.org

Tako so morali sprva prehoditi razdaljo do ceste, kjer pa so ugotovili, da je na tem mestu skalnata podlaga in da tu ne morejo izkopati zaklone, kot je bilo načrtovano.

sl.wikipedia.org

Pri transportu oseb je za horizontalni prenos oseb največkrat v uporabi v zgradbah z večjim tlorisom, kjer je potrebno prehoditi daljše razdalje (npr. letališča).

sl.wikipedia.org

Na koncu pohoda morajo vojaki zadnjo ravnino prehoditi s pospešenim korakom, čemur sledi končni šprint (z nahrbtniki, polnimi kamnov).

sl.wikipedia.org