Traduzioni di „pritrditi“ nel dizionario sloveno » italiano

pritrdí|ti <pritŕdim; pritŕdil> VB

pritrditi forma perf od pritrjevati

Vedi anche: pritrjeváti

pritrj|eváti <pritrjújem; pritrjevàl> forma imperf VB vb intr, vb trans

1. pritrjevati (soglašati):

pritrjevati

assentire

2. pritrjevati (nameščati):

pritrjevati

fissare

pritrjevati

attaccare

pritrjevati

affiggere

pritrjevati kaj z vijaki

fissare qc con le viti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nanj so pritrdili in usločili srednjo desko dna.

sl.wikipedia.org

Večinoma pritrdijo kokon na rastlino, nekateri nočni metulji pa se zabubijo pod zemljo.

sl.wikipedia.org

Danes jo premagajo s pomočjo vrvi, ki so jih predhodno pritrdili Šerpe.

sl.wikipedia.org

Taktična svetilka se prav tako lahko hitro pritrdi spredaj.

sl.wikipedia.org

Laboratorijski osciloskopi, zlasti starejše enote, ki uporabljajo vakuumske cevi, pa se uporabljajo kot stacionarne naprave ali pa se lahko pritrdijo na posebne namenske vozičke.

sl.wikipedia.org

Vibriranje kobilice lahko zmanjšamo tako, da na kobilico pritrdimo sordino oziroma dušilec.

sl.wikipedia.org

Prvič so pri vaški kapeli na žrd tovornega voza pritrdili vrh breze in ga okrasili s cvetjem španskega bezga.

sl.wikipedia.org

V zahvalo je dal srebrno repliko svoje roke in jo pritrdil na ikono.

sl.wikipedia.org

Vendar je tudi res, da poezije ni mogoče pritrditi na oglasno desko, ni je mogoče izkričati z oblastniških odrov.

sl.wikipedia.org

Zapestne manšete se lahko pritrdijo na zapestja in / ali gležnje z zaklepnim mehanizmom, zaponko ali z ježki.

sl.wikipedia.org