Traduzioni di „pritrjevati“ nel dizionario sloveno » italiano

pritrj|eváti <pritrjújem; pritrjevàl> forma imperf VB vb intr, vb trans

1. pritrjevati (soglašati):

pritrjevati

assentire

2. pritrjevati (nameščati):

pritrjevati

fissare

pritrjevati

attaccare

pritrjevati

affiggere

pritrjevati kaj z vijaki

fissare qc con le viti

Esempi per pritrjevati

pritrjevati kaj z vijaki

fissare qc con le viti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Smuči so na čevlja pritrjevali z usnjenimi jermeni.

sl.wikipedia.org

Med seboj ločimo tankoslojne fasade, kjer izolacijski sloj z lepili »nosi« tudi zaključni sloj in pa debeloslojne fasade, kjer se izolacijski sloj pritrjuje še s sidri.

sl.wikipedia.org

Palij je okrašen s 6 črnimi križci, pritrjuje pa se nad mašnim plaščem.

sl.wikipedia.org

Ta zgled pritrjuje, da so nekateri bližnji asteroidi mrtvi kometi.

sl.wikipedia.org

Izbrali so 14 moških, starih od 20 do 25 let, ki so v ločenem prostoru opravljali monotono delo – na stikala so pritrjevali žice in tako sestavljali vezja.

sl.wikipedia.org

Vsi polnoletni špartiati moškega spola pa so sestavljali ljudsko skupščino, ki je z vzklikanjem (brez pogovora) pritrjevala ali zavračala sklepe kraljev in geruzije.

sl.wikipedia.org

Oborožitev tanka je bila slaba, saj je bil opremljen le z puškomitraljezi, šele naslednjega leta po proizvodnji so začeli pritrjevati tope 45mm.

sl.wikipedia.org

Izhaja z medialnega dela nadobrvnega loka in se pritrjuje v kožo nad srednjo tretjino obrvi.

sl.wikipedia.org

So vretenaste oblike, nitaste beljakovine, ki omogočajo krčenje, pa so omejene na posamezne odseke med ploščami, na katere se pritrjujejo.

sl.wikipedia.org

Kljub temu da je s svojim društvom delal škodo ljudem, ki so na oglasne deske pritrjevali svoje letake, pa je bil v srcu dober in pravičen dijak.

sl.wikipedia.org