Traduzioni di „privilegij“ nel dizionario sloveno » italiano

privilégij <-a, -a, -i> SOST m

privilegij

privilegio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Plemstvo si ni dalo odvzeti svoje svobode, privilegijev in dohodkov.

sl.wikipedia.org

Za ta privilegij bi morali plačati davek v volni, mesu, mleku in siru v templjih, ki bi distribuirali te izdelke uradnikom in duhovščini.

sl.wikipedia.org

Aristokracija, javni uslužbenci in duhovništvo so imeli privilegije in so bili oproščeni terenske in vojaške službe ter vseh državnih davkov.

sl.wikipedia.org

Bil je dovolj velik in pomemben, da je dobil vrsto privilegijev.

sl.wikipedia.org

Za tedanjo oligarhijo je bila njegova veroizpoved nevarna in bi lahko pomenila izgubo privilegijev.

sl.wikipedia.org

Delegitimizacija se nanaša na uporabo moči in privilegijev za izpodbijanje izražanja stališč zatiranih ljudi o svojih težavah.

sl.wikipedia.org

Odstranjeni so bili zadnji elementi delavskega nadzora nad industrijo, upravniki tovarn so dobili večja pooblastila in vse več privilegijev.

sl.wikipedia.org

Manica je vedno znova trčila z gospodom, ki si je do nje lastil poseben privilegij samo zato, ker sta bila rojena v isti občini.

sl.wikipedia.org

Pri tem mu je bila v veliko pomoč njegova širša družina, za katero je dobro poskrbel in ji nudil veliko privilegijev.

sl.wikipedia.org

Ta samostan je imel v zgodovini izredne privilegije kraljev in papežev.

sl.wikipedia.org