Traduzioni di „razočarati“ nel dizionario sloveno » italiano

razočára|ti <-m; razočaral> forma perf VB vb trans

razočarati

deludere

zelo si me razočáral

mi hai profondamente deluso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Diano je razočaralo, da kraljica ni podprla te vrste dobrodelnosti.

sl.wikipedia.org

Način dela v centrih za socialno delo jo je razočaral zaradi napačnega odnosa do pomoči potrebnih, zato je zagovornica samoorganiziranega socialnega dela.

sl.wikipedia.org

Ta odločitev je resda prinesla dvig obiska, a je ekipa razočarala in osvojila zadnje 10. mesto po rednem delu in 9. mesto v kvalifikacijski rundi.

sl.wikipedia.org

Očeta je razočaralo tudi sinovo zaporedje porok in ločitev (v petih letih se je 3 poročil in 2 ločil).

sl.wikipedia.org

Tako snubca kot svoje starše je še dodatno razočarala, ko si je v znamenje protesta ostrigla dolge lase.

sl.wikipedia.org

Filmi so bili akcijski in se niso posvetili filozoskim misli, kar je razočaralo veliko oboževalcev.

sl.wikipedia.org

Nietzsche je sicer bil vzgojen v luteranskem duhu, a ga je vera razočarala in je postal ateist.

sl.wikipedia.org

Sodeloval je tudi v teku na 800 m, a je oslabljen po črevesni okužbi razočaral in v svoji kvalifikacijski skupini zasedel šele šesto mesto.

sl.wikipedia.org

Ljudskemu gibanju se je pridružilo še plemstvo, ki ga je švedsko vladanje razočaralo.

sl.wikipedia.org

Mnoge, ki so od njega pričakovali vrnitev, je razočaral, še najbolj na tekmah v poletih, kjer se ni uvrščal niti v finalno serijo.

sl.wikipedia.org