Traduzioni di „reko“ nel dizionario sloveno » italiano

izpúščati odplake v reko

scaricare le acque di rifiuto nel fiume

graditi móst čez reko

costruire un ponte sul fiume

préčkati cesto/reko

attraversare la strada/il fiume

odvájati odpadne vode v reko

smaltire le acque di scarico nel fiume

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Osmanom tako ni preostalo drugega kot da poskušajo preplavati reko.

sl.wikipedia.org

Hindujci in budisti jo imajo za sveto reko.

sl.wikipedia.org

Dogajanje je postavljeno med prekmuske gorice, reko in mesto.

sl.wikipedia.org

Povodni mož je sprva predstavljen kot negativni lik, ki vsakega, ki pade v reko, utopi.

sl.wikipedia.org

Velik kanal, ki je tekel v reko Pad s pritoki, je branil severni del obzidja.

sl.wikipedia.org

Tekom spopada konjenice je makedonska falanga prečkala reko z namenom, da pomaga konjenici.

sl.wikipedia.org

Kralju to ni bilo všeč, zato je dal pastorka, gospodično in otroka zapreti v sod in vreči v reko.

sl.wikipedia.org

Tako je švedski pehoti uspelo prečkati široko reko in oblikovati mostišče na saški strani reke.

sl.wikipedia.org

Zahodno od Šlisselburga pod reko poteka naftovod.

sl.wikipedia.org

Deponije so v naslednjih letih v določeni meri sanirali in s tem zmanjšali iztekanje odpadnih vod v reko.

sl.wikipedia.org