Traduzioni di „sline“ nel dizionario sloveno » italiano

cedíjo se mu sline fig

gli viene l'acquolina in bocca

cedijo se mi slíne fig

ho l'acquolina in bocca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bila je pozna jesen in lisici so se cedile sline ob pogledu na veje, ki so se šibile pod težkimi grozdi.

sl.wikipedia.org

Zaradi možnosti okužbe z izmenjavo sline je pogovorno bolezen imenovana tudi "bolezen poljuba".

sl.wikipedia.org

Terapevtske ustne vode lahko imajo tudi protibolečinsko, protivnetno ali protiglivno delovanje, lahko pa le nadomeščajo slino in s tem blažijo kserostomijo (suhost ust zaradi pomanjkanja sline).

sl.wikipedia.org

Med pašo prežvekovalci proizvedejo velike količine sline – ocene predvidevajo, da naj bi krava proizvedla od 100 do 150 litrov sline na dan.

sl.wikipedia.org

Ker pospeši izločanje sline in prebavnih sokov, se pospeši prebava hrane.

sl.wikipedia.org

Virus se prenaša ob bližnjem stiku in s kapljicami sline ter nosnih izločkov, ki jih človek izloča v okolje ob kašljanju, kihanju ter govorjenju.

sl.wikipedia.org

V stimuliranih razmerah pri zdravem človeku prispevata obušesni žlezi slinavki 50 % celotne mase sline; izloča bistro slino, znatno manj viskozno kot podjezični, podčeljustni in številne majhne žleze slinavke.

sl.wikipedia.org

Atropin zaradi zaviranja parasimpatika inhibira izločanje sline, znoja in mukusa.

sl.wikipedia.org

Sekrecijo sline pospešijo in povečajo različni refleksi, povzročeni zlasti zaradi draženja okušalnih živcev v ustni votlini, pomembni so pa tudi dražljaji, ki vplivajo na nos in želodec.

sl.wikipedia.org

Bolečine so lahko celo tako močne, da je moteno požiranje sline.

sl.wikipedia.org