Traduzioni di „soboslikar“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

slikár (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

slikar (ka)

pittore(pittrice) m (f)

poslíka|ti <-m; poslikal> forma perf VB vb trans

1. poslikati ARTE:

poslikati

dipingere

poslíkati cerkev s freskami

affrescare la chiesa

2. poslikati colloq (pofotografirati):

poslikati

fotografare

sobót|a <-e, -i, -e> SOST f

sobota

sabato m

velika sobóta

Sabato Santo

Vedi anche: tôrek

tôr|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

torek

martedì m

danes je tôrek

oggi è martedì

do tôrka

entro martedì

v tôrek zjutraj/zvečer

martedì mattina/sera

v noči s tôrka na sredo

nella notte tra martedì e mercoledì

sôbar <-ja, -ja, -ji> SOST m

sobar

cameriere(-a) m (f)

sôbaric|a <-e, -i, -e> SOST f

sobarica → sobar

Vedi anche: sôbar

sôbar <-ja, -ja, -ji> SOST m

sobar

cameriere(-a) m (f)

slík|a <-e, -i, -e> SOST f

1. slika (vizualna upodobitev):

slika

immagine f

slika

quadro m

slika

dipinto m

zdaj imaš jasno slíko o naših problemih fig

adesso ti sei fatto un'immagine ben chiara dei nostri problemi

2. slika colloq (fotografija):

slika

foto f

gasilska slíka

foto di gruppo

3. slika MED:

rentgenska slíka

radiografia

4. slika METEOR:

vremenska slíka

situazione meteorologica