Traduzioni di „sredíno“ nel dizionario sloveno » italiano

postavi se na sredíno!

mettiti al centro!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Oder je bil preprost, imel je samo en glavni rekvizit, in sicer stopnice, postavljene na sredino.

sl.wikipedia.org

V vsako toplo gredo sta na vrh na sredino obesila dve lučki, ki sta zagotavljali enako temperaturo v obeh toplih gredah.

sl.wikipedia.org

Da se vsa jajca enakomerno grejejo jih samica meša in prestavlja tako da tista iz robu pridejo v sredino in obratno.

sl.wikipedia.org

Koeficient simetrije meri smer asimetričnosti množice slučajnih sprememnljivk glede na aritmetično sredino.

sl.wikipedia.org

Zvokovni mono sistem je organiziran v obliki enega avdio-kanala in navadno v zvočnem polju zaseda sredino.

sl.wikipedia.org

Krajina je bila pred sredino 1460-ih sekundarna skrb nizozemskih slikarjev.

sl.wikipedia.org

Nekateri položijo v sredino medenjaka orehovo jedrce ali mandelj.

sl.wikipedia.org

Figure, ki se sprehajajo oktobra, so oblečene v modo, ki kaže na sredino 15. stoletja.

sl.wikipedia.org

V drugi rekurzivni metodi, ki uporablja aritmetično sredino, približki konvergirajo kvadratično in zaporedje je monotono padajoče.

sl.wikipedia.org

Odrasli pogosto letajo nad sredino toka večjih rek, zato jih je včasih težko odkriti.

sl.wikipedia.org