Traduzioni di „stebrišče“ nel dizionario sloveno » italiano

taboríšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

taborišče

campo m

smetíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

smetišče

discarica f

sredíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

središče

centro m

sredíšče mesta

centro (della città)

stalíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt (zorni kot)

stališče

punto m di vista

stališče

posizione f

z znanstvenega stalíšča

da un punto di vista scientifico

stičíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

stičišče

punto m di contatto

stičišče

convergenza f

svetíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

svetišče

santuario m

svetišče

tempio m

oporíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

oporišče

base f

dvoríšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

dvorišče

cortile m

dvorišče

aia f

na dvoríšču

nel cortile

vrelíšč|e <-anavadno sg > SOST nt

vrelišče

punto m di ebollizione

cestíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

cestišče

carreggiata f

spolzko cestíšče

carreggiata sdrucciolevole

plesíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

plesišče

pista f da ballo

smučíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

smučišče

pista f da sci

skladíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

skladišče

magazzino m

skladišče

deposito m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vila je bila predelana predvsem v smislu, da se je odprla v naravo (s peristilom, stebrišči, teraso, okni) in združila rezidenčni in gospodarski del.

sl.wikipedia.org

Preko dvorišča se doseže stebrišče (7 krat 2 stebra) s stebri v obliki papirusa z odprtimi kapiteli.

sl.wikipedia.org

Stebrišča, fontane, tekoča voda in ribniki zato tvorijo estetsko in funkcionalno celoto.

sl.wikipedia.org

Stebrišče obdaja notranjo zidano strukturo, celo, ki je razdeljena v dva prostora.

sl.wikipedia.org

Obhodne verande stojijo na krepidomu z 2–4 stopnjami na tleh z odprtim stebriščem ali na večplastni podkonstrukciji s stopnicami ali brez njih.

sl.wikipedia.org

Z dvorišča je dostop do dvojnega stebrišča s skupaj 48 stebri, od tam pa v več komor.

sl.wikipedia.org

Nekakšen forum je bil obdan s stebriščem in povezan z dvema kompleksoma toplic.

sl.wikipedia.org

Stebrišče na pokriti galeriji je značilno izrezljano iz lesa indijske sandalovine.

sl.wikipedia.org

Okrog zgornje ravni teče stebrišče, osem kipov, ki predstavljajo vrline, je iz 14. stoletja.

sl.wikipedia.org

Sestavlja jo pravokotno dvorišče, obdano s stebriščem, s prizidanimi sobami.

sl.wikipedia.org