Traduzioni di „stražnik“ nel dizionario sloveno » italiano

stražnik SOST

Contributo di un utente

stražnik,a

guardia,sentinella, miliziano, poliziotto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Včasih znan tudi kot stražnik, guverner ali poveljnik kastelanije ali kapitan.

sl.wikipedia.org

Ti presvetni stražniki veden za nas skrb imajo, vojskujo, ter nas branijo pred vsemi zuprniki.

sl.wikipedia.org

V pritličju so pripravili prostore za glavno stražo, mestni davčni in finančni urad ter stanovanje za policijskega stražnika.

sl.wikipedia.org

Leta 1800 so dobili pooblastila, skupaj z mestnim stražnikom, za izvajanje katerega koli sodnega naloga.

sl.wikipedia.org

Nato so aktivisti razorožili stražnike in odprli celice.

sl.wikipedia.org

Podobno so dobili nova uniformirana oblačila tudi pazniki, ki jih zaporniki niso smeli klicati po imenu, ampak so jih morali naslavljati »gospod stražnik«.

sl.wikipedia.org

Leta 1858 je bil organiziran prvi izobraževalni tečaji za finančne stražnike.

sl.wikipedia.org

Bori, bori, temni bori kakor stražniki pod goro preko kamenite gmajne težko, trudno šepetajo.

sl.wikipedia.org

Jarm se s stražnikom, ki je prišel pogledat, kaj pomeni ta hrup, zapodi za begunci.

sl.wikipedia.org

Moran pa zatem preseneti vse in nekemu stražniku potegne pištolo iz rok, s čimer nenadoma vzpostavi nadzor.

sl.wikipedia.org