Traduzioni di „surovo“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

suròv <surôva, surôvo> AGG

1. surov (nekuhan):

surov

crudo

suròva nafta

petrolio greggio

2. surov (krut):

surov

brutale

slov|ó <slovésanavadno sg > SOST nt

slovo

addio m

slovo

congedo m

prišel je čas slovesa

è arrivato il momento dell'addio

kurív|o <-a, -i, -a> SOST nt

kurivo

combustibile m

surovín|a <-e, -i, -e> SOST f

surovina

materia f prima

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V drugem koraku se surovo železo pretvori v kovno železo ali jeklo.

sl.wikipedia.org

Surovo železo se lahko predela ali v jeklo z vsebnostjo ogljika do 2 % ali v kovno železo (tržno čisto železo).

sl.wikipedia.org

To surovo olje ni primerno za prehrano, saj vsebuje preveč nečistoč.

sl.wikipedia.org

Največjo vsebnost beta karotena imata vietnamski gac in surovo palmovo olje.

sl.wikipedia.org

Jedli so jo kot osnovno živilo, surovo ali kot sladico.

sl.wikipedia.org

Večina procesov za predpripravo ni efektivna v suroviah z veliko lignina, kot biomasa iz gozda.

sl.wikipedia.org

Steblo je užitno, vendar surovo vsebuje kristale oksalne kisline, ki lahko omrtviči jezik in požiralnik ter povzroči otekline.

sl.wikipedia.org

Te drobne slike na trgu, pogosto surovo obarvane, so bile prodane v tisočih, danes pa so izjemno redke, večina pa je bila prilepljena na stene.

sl.wikipedia.org

Surovo železo ima 3,5-4,5 % ogljika in različne količine nečistoč, najpogosteje žvepla, silicija in fosforja.

sl.wikipedia.org

Sušeno meso je čvrsto in dobrega okusa in se lahko jé surovo.

sl.wikipedia.org