Traduzioni di „uvrstili“ nel dizionario sloveno » italiano

uvrstili so se v finále

sono arrivati in finale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V sami oddaji je bilo več talentov tu je seznam tekmovalcev, ki so se uvrstili v naslednji krog.

sl.wikipedia.org

Po uspešno prestali avdiciji so nastopili v prvem polfinalu, v katerem so zasedli 3. mesto, vendar sta v finale odšla le dva polfinalista in se tako niso uvrstili v finale.

sl.wikipedia.org

Prvouvrščeni moštvi vsake skupine sta se uvrstili v drugi del tekmovanja na izpadanje.

sl.wikipedia.org

V nekaterih sodbah je izrazito tendenciozen in tako lahkoveren, da bi ga lahko brez pomote uvrstili med pisce legend.

sl.wikipedia.org

To je torej v osnovi zgodovinski roman, ki bi ga zaradi napetega dogajanja lahko uvrstili tudi med kriminalke – ali pa tudi med vojni roman.

sl.wikipedia.org

Zato se znanstveniki vse do danes ne morejo poenotiti o tem, v katero skupino bi ga uvrstili.

sl.wikipedia.org

V prvo so uvrstili udeležence, ki so bili vključeni v fitnes program več kot 6 mesecev, v drugo pa nečane fitnes programa.

sl.wikipedia.org

Wood je imel z vsemi skupinami več kot 20 singlov, ki so se uvrstili na britansko lestvico singlov, vključno s tremi prvouvrščenimi hiti.

sl.wikipedia.org

Nekdaj so bili pomemben sestavni del računalniških terminalov, zato so se že dolgo nazaj uvrstili med standardne zunanje naprave.

sl.wikipedia.org

Svetilnik so na spisek sedmih čudes uvrstili zadnjega, kajti poleg piramide je zdržal najdlje – 11 stoletij in ga je uzrlo mnogo rodov.

sl.wikipedia.org