Traduzioni di „vrha“ nel dizionario sloveno » italiano

sestopiti z vrha

scendere dalla cima

razgled z vrha odtéhta ves napor

il panorama che si gode dalla cima ripaga di tutta la fatica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Priprava: visok kozarec tambler do vrha napolnite s kockami ledu, preko ledu zlijete sok stisnjene limete in dolijete rum ter kolo.

sl.wikipedia.org

V zadnji stopnji je izgoreli posameznik tik pred adrenalnim zlomom deležen vrha simptomov.

sl.wikipedia.org

Tu velja opozoriti, da spust do vrha spodnjega slapu ni varen, saj lahko hitro omahnemo preko več kot 50 m visoke stene.

sl.wikipedia.org

Po akademskih in raziskovalnih dosežkih se uvršča blizu vrha različnih lestvic svetovnih univerz.

sl.wikipedia.org

Po prvem načinu dodamo vodo skoraj do vrha buče in počakamo da se absorbira v zelišče.

sl.wikipedia.org

Llanberisova pot je najdaljša pot do vrha in precej položna.

sl.wikipedia.org

Vojaki, ki so se pognali preko vrha jarka so se tako pred smrtonosnim ognjem sovražnikovih mitraljezov znašli brez ustreznega odgovora.

sl.wikipedia.org

Začenši od vrha in v smeri urnega kazalca so: babilonski (v klinasti pisavi), klasični grški, sanskrtski in staroegipčanski (v hieroglifih).

sl.wikipedia.org

V neposredni bližini vrha se nahaja tudi telekomunikacijski stolp.

sl.wikipedia.org

Takšna konstrukcija omogoča dostop do sredice z vrha reaktorske ploščadi, kar zelo poenostavi menjavo goriva in vgradnjo vertikalnih eksperimentalnih kanalov.

sl.wikipedia.org