sloveno » italiano

Traduzioni di „zadostna“ nel dizionario sloveno » italiano (Vai a italiano » sloveno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

zadôst|en: aggettivo e avverbio
zadôsti: avverbio
nèzadôstno: avverbio
zadostí|ti: verbo intransitivo
zadost|ováti: verbo intransitivo
mladóstnic|a: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: zadosti , zadosten , nezadostno , zadostiti , mladostnica e zadostovati

zadôst|en <-na, -no> AGG

1. zadosten (dovoljšen):

zadôsten razlog

motivo sufficiente

2. zadosten (uspeh):

zadôsti AVV (dovolj)

nèzadôstno AVV

1. nezadostno (ne dovolj):

insufficientemente

na izpit so prihajali nèzadôstno pripravljeni

venivano all'esame insufficientemente preparati

2. nezadostno SCUOLA:

insufficienza f

test je pisal nèzadôstno

al test ha ricevuto un'insufficienza

zadostí|ti <-m; zadóstil> forma perf VB vb intr

zadostíti pogojem

soddisfare le condizioni

zadost|ováti <zadostújem; zadostovàl> forma imperf VB vb intr

zadostovati

essere sufficiente

zadostovati

liter mleka mi zadostuje

mi basta un litro di latte

mladóstnic|a <-e, -i, -e> SOST f

mladostnica → mladostnik

Vedi anche: mladóstnik

mladóstnik (mladóstnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

mladostnik (mladóstnica)

mladostnik (mladóstnica)

giovane mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Polja so bila zadostna za samooskrbo s pšenico, ječmenom in lečo. sl.wikipedia.org

Ko zvezda postane zadostna za stek jedrskih zlivanj, se njena gravitacija močno poveča. sl.wikipedia.org

Ostale porabnike je mogoče sinhronizirati s sončnim ogrevanjem, pri čemer je količina proizvedene fotonapetostne energije zadostna za pokrivanje potrebe za hlajenje. sl.wikipedia.org

Ob uravnoteženi prehrani je zadostna sinteza v jetrih. sl.wikipedia.org

Splošni dejavniki: zadostna prehranjenost z beljakovinami, minerali, vitamini, kajenje, starost, venska insuficienca, zdravila, bolečina, strah, pokretnost, kontinenca, stres, podatki o predhodnih prevezah. sl.wikipedia.org

Po številu prednaročil lahko samozaložnik sklepa, ali bo prvotna naklada knjige zadostna ali ne. sl.wikipedia.org

Ko bi bila na voljo zadostna količina molekularnih montažnih naprav, bi jih bilo mogoče ponovno programirati za proizvodnjo želenega izdelka. sl.wikipedia.org

Kadarkoli izvajamo dela, ki povzročajo prah ali statično energijo, moramo poskrbeti, da je vsa oprema ustrezno ozemljena, da je zadostna ventilacija in nobenih eksplozij. sl.wikipedia.org

Občutljivost izuma je bila zadostna za snemanje spremenljivih električnih potencialov srca. sl.wikipedia.org

V kolikor hitrost krogle ni zadostna, do pojava ne pride. sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina