Traduzioni di „zagotoviti“ nel dizionario sloveno » italiano

zagotoví|ti <-m; zagotôvil> VB

zagotoviti forma perf od zagotavljati

Vedi anche: zagotávljati

zagotávlja|ti <-m; zagotavljal> forma imperf VB vb trans (obljubljati)

zagotavljati

assicurare

zagotavljati

garantire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To prispeva k ohranjanju bakterij v določenih nišah, s tem se zagotovi preživetje in lažje razmnoževanje.

sl.wikipedia.org

Počasna gospodarska okrevanja po vojni so zagotovila, da zgodovinskih stavb niso porušili in zamenjali z novimi.

sl.wikipedia.org

Ko se je prva svetovna vojna začela širiti, je bilo očitno, da bi ustrezno izkoriščena človeška moč, še bolj pa moč uma, zagotovila trdno zmago.

sl.wikipedia.org

Husserl je menil, da lahko fenomenologija tako zagotovi trdno osnovo za vse človeško znanje, vključno z znanstvenim znanjem, in lahko filozofijo utemelji kot "strogo znanost".

sl.wikipedia.org

Oddajnik je bil eden najmočnejših na svetu in je zagotovil oddajanje v radiju 350 milj (563 km) stran.

sl.wikipedia.org

Spektro-fotometrične meritve bodo zagotovile podrobne fizikalne lastnosti vseh opazovanih zvezd, to je njihovo svetilnost, efektivno temperaturo, težo in elementarno sestavo.

sl.wikipedia.org

Takoj ji zagotovi, da ne rabi ničesar, in ji pove, da ima službo.

sl.wikipedia.org

Pri majhnih otrocih je rezultat boljši, če se jim v starosti od 6 mesecev do 2 let poleg dojenja zagotovi še drugo hrano.

sl.wikipedia.org

Zaščitne maske so nosili le premožnejši oziroma tisti, so si jih lahko zagotovili.

sl.wikipedia.org

Slog metafizike "gradnja sistema" poskuša na vsa pomembna vprašanja odgovoriti skladno in zagotoviti popolno sliko sveta.

sl.wikipedia.org