Traduzioni di „zdravo“ nel dizionario sloveno » italiano

I . zdrávo AVV

zdravo

in modo sano

zdravo

salubre

zdrávo živeti

vivere in maniere sana

II . zdrávo INTER

zdravo

ciao

zdravo

salve

Esempi per zdravo

zdrávo živeti

vivere in maniere sana

zdravo živeti

vivere sano

kadim, čepràv ni zdravo

fumo sebbene faccia male

zdravo/uravnoteženo se prehranjevati

mangiare in maniera sana/equilibrata

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nalezljíva (tudi infekcíjska) bolézen je bolezen, ki se neposredno ali posredno prenaša s klicenosca ali bolne osebe, z okužene ali bolne živali na zdravo osebo.

sl.wikipedia.org

Zelena ekonomija se osredotoča na zdravo biosfero, ki dobro vpliva na počutje človeka.

sl.wikipedia.org

Za pridobivanje ledenega vina je pomembno tudi, da je grozdje zdravo in da ga ni napadla gniloba (botritis).

sl.wikipedia.org

Kokosovo olje, še posebej hladno stisnjeno ekstradeviško kokosovo olje, je malo poznano, vendar je izjemno koristno, zdravo in raznoliko.

sl.wikipedia.org

Na ljubljanskem kliničnem centru ju s skrivno operacijo skombinirajo v telesno zdravo žensko, ki pa ima težave z identiteto.

sl.wikipedia.org

Medtem, ko je bilo ob rojstvu zdravo, je tele umrlo v 48 urah zaradi običajne griže, ki najverjetneje ni bila povezana s kloniranjem.

sl.wikipedia.org

Zdravo uho namreč tovrstne zvoke iz okolja izloči, slušni aparati pa tega trenutno še ne morejo.

sl.wikipedia.org

Psihološko zdravo delovno okolje je tisto, ki omogoča psihološko blagostanje delavcev, ob enem pa povečuje produktivnost organizacije.

sl.wikipedia.org

Leta 1969 dobi šola vodovodno napeljavo, leto kasneje pa dobi zdravo, pitno vodo.

sl.wikipedia.org

V eni sezoni lahko ena gosenica uniči do 15-30 iglic, v jeseni pa se zavrta v zdravo iglico, kjer prezimi.

sl.wikipedia.org