Traduzioni di „zvaliti“ nel dizionario sloveno » italiano

I . zvalí|ti <-m; zválil> forma perf VB vb trans

zvaliti

covare

II . zvalí|ti <-m; zválil> forma perf VB vb rifl

zvaliti zvalíti se:

zvalíti se

rompere il guscio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tedaj se je maček na mah spremenil v lonec, padel čarovnici naravnost na glavo in čarovnica se je po dolgem zvalila na sneg.

sl.wikipedia.org

Petelin zvali čudežno jajce iz katerega tečejo reke.

sl.wikipedia.org

Zvali do 5 jajc, valjenje traja 10 do 15 dni.

sl.wikipedia.org

Na poti najde jajce iz katerega se zvali škrat Čičibum, ki Škripu Škrapu pripoveduje kaj vse je doživel v jajcu.

sl.wikipedia.org

Po približno 25 dneh se zvalijo puhasti kebčki, ki se dokaj naglo razvijajo.

sl.wikipedia.org

Krivdo so raje zvalili kar na zaveznike in trdili da je potniško ladjo potopila kar britanska podmornica.

sl.wikipedia.org

Snežaka zgradimo tako, da najprej zvalimo veliko snežno kepo za telo.

sl.wikipedia.org

Sodeloval je v akciji, ko so hoteli po bregu na cesto zvaliti 200 sodov bitumna.

sl.wikipedia.org

Krivdo so raje zvalili kar na zaveznike in trdili, da je ladjo potopila britanska podmornica.

sl.wikipedia.org

Mlade ptice se zvalijo gole in zapustijo gnezdo po 10 do 14 dneh.

sl.wikipedia.org