Traduzioni di „zver“ nel dizionario sloveno » italiano

zvér <zverí, zverí, zverí> SOST f

zver

bestia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bestiárij (iz latinskega bestia - zver) je zbirka živali.

sl.wikipedia.org

Za potrebe iger so gradili velike objekte in vodili igre z ljudmi (sužnji) in zvermi.

sl.wikipedia.org

Prišel je do gradu, kjer je živela zver.

sl.wikipedia.org

V 15. stoletju in kasneje v heraldiki se takšna zver lahko imenuje alce ali keythong.

sl.wikipedia.org

Domnevamo, da prvi del znanstvenega poimenovanja panthera onca izvira iz grškega pan- (vsi) in -ther (zver), vendar bi to lahko bilo le poimenovanje ljudi.

sl.wikipedia.org

Gaston je zver hudo ranil, sam pa padel z visoke strehe v globino.

sl.wikipedia.org

V arhitekturni dekoraciji je grifin običajno predstavljen kot štirinoga zver s krili in glavo orla z rogovi ali z glavo in kljunom orla.

sl.wikipedia.org

Tezej se je prostovoljno javil, da odide z darilom in poskuša ubiti zver.

sl.wikipedia.org

Govori o princu, ki ga je čarovnica spremenila v zver.

sl.wikipedia.org

V sorodnem gvaranskem jeziku se jaguarete prevaja v `resnično strašna zver´, `s pasjim telesom´, `strašen pes´.

sl.wikipedia.org