Traduzioni di „štrli“ nel dizionario tedesco » sloveno

das Hemd guckt aus der Hose hervor

srajca štrli iz hlač

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker je nivo nadstropja prečne ladje in vzhodnega kora približno šest metrov od tal, štrli ven, kar namiguje, da je bila tam prisotna kripta.

sl.wikipedia.org

Največkrat ga je mogoče opazovati, ko nepremično sedi na primerno dvignjenem mestu (npr. veji, ki štrli iz vode) in opreza za plenom.

sl.wikipedia.org

To ima necelično "kožo" in štrli skozi odprtino pri tečajih.

sl.wikipedia.org

Navzpred štrli lični odrastek (processuis zygomaticus), ki se spredaj združuje z istoimenskim odrastkom ličnice v lični mostiček (arcus zygomaticus).

sl.wikipedia.org

Iz ene izmed hišic štrli 9 m visok stolpič.

sl.wikipedia.org

Sklepna ponev je z vratom, collum scapulae, spojena s telesom lopatice; od baze vratu štrli navzgor in navzpred koščen kljun, processus coracoideus.

sl.wikipedia.org

Po končanih stopnicah so bili izrezani elementi nameščeni na vogalu stene, ki štrli v sobo.

sl.wikipedia.org

Od leta 1738 do 1744 je nastala elegantna zakramentalna kapela v baročnem slogu, ki štrli navzven čez južno stransko ladjo.

sl.wikipedia.org

Otoček s premerom okoli 80 metrov je skalnat greben, ki štrli iznad morske gladine.

sl.wikipedia.org

Srednji del stene nekoliko štrli od preostale površine in je na vrhu zaprt z dvokapno streho s komaj 20-stopinjskim naklonom.

sl.wikipedia.org