Traduzioni di „hervor“ nel dizionario tedesco » sloveno

hervor [hɛɐˈfoːɐ] AVV ricerc

hervor

naprej

hervor (heraus)

ven

hervor (heraus)

na dan

Esempi per hervor

das Hemd guckt aus der Hose hervor

srajca štrli iz hlač

das Kind guckte hinter seiner Mutter hervor

otrok je kukal izza svoje matere

sie ging als Siegerin aus dem Wettkampf hervor

s tekmovanja je šla kot zmagovalka

damit lockt man keinen Hund hinterm Ofen hervor colloq fig

tega še pes ne povoha

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Reihe von Publikationen gingen aus der Arbeit an der Gutenbergschule bis zum Ende des Modellstatus 1976 und danach hervor.

de.wikipedia.org

Mittig tritt der Eingangsbereich mit Portikus, dorischen Säulen und Vortreppe hervor.

de.wikipedia.org

Anstelle frischen Süßwassers sprudelte hier allerdings salzhaltiges Wasser (Solewasser) hervor.

de.wikipedia.org

Da trat plötzlich an dieser Stelle eine Quelle hervor, sodass sich das Heer „satt“ trinken konnte.

de.wikipedia.org

Im Rahmen seiner parlamentarischen Tätigkeit trat er vor allem als Redner, Referent und Berichterstatter in rechtlichen Fragen hervor.

de.wikipedia.org

Dort taten sie sich durch häufige Anfragen an Behörden und kontroverse Diskussionen hervor.

de.wikipedia.org

Abfahrtsläufe mit Hindernissen gingen um 1900 aus Prüfungen hervor, die Skilehrer in Wintersportorten von Alpenländern mit ihren Schützlingen veranstalteten.

de.wikipedia.org

Beide Arten gingen vor etwa 760.000 Jahren aus einem gemeinsamen Vorfahren hervor.

de.wikipedia.org

Aus der ersten Ehe gingen zwei Töchter hervor.

de.wikipedia.org

Sie ging 2001 aus der Rechtsrock-Band Schlachtruf hervor.

de.wikipedia.org