Traduzioni di „žleb“ nel dizionario sloveno » tedesco

žléb <-a, -a, -i> SOST m

žleb

(Dach)rinne f

žleb

Regenrinne f colloq

Esempi per žleb

kosítrn žleb

Rinne aus Zinn

stréšni žleb

Dachrinne f

klepati strešni žleb

eine Dachrinne spenglern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Poleg ogrodja iz deoksiriboze in fosfatne skupine sta na dvojni vijačnici opazna tudi mali in veliki žleb.

sl.wikipedia.org

Večja grča je obsredinski nadčvrš - medialni epikondil, ki ima zadaj žleb (sulcus n. ulnaris), manjša grča je stranski nadčvrš - lateralni epikondil.

sl.wikipedia.org

Ogenj se je vnel zaradi malomarnosti kleparja, ki je popravljal odtočni žleb na strehi ladje; pozabil je pa na ogenj, ki ga je pri varjenju uporabljal.

sl.wikipedia.org

Poleg že teh dveh omenjenih so jim priključile še smučarski kros, snežni žleb in slopestyle.

sl.wikipedia.org

Tako premošča medgrčični žleb nadlahtnice (sulcus intertubercularis) in ga pretvori v kanal (canalis intertubercularis).

sl.wikipedia.org

Skupaj z brahioradialno mišico omejujeta na volarni strani podlakti radialni žleb (sulcus antebrahii radialis).

sl.wikipedia.org

Na veje so nameščeni na nekoliko krajših pecljih kot listi bele murve, žleb pa je pri njih le nakazan.

sl.wikipedia.org

Samec se od samice loči predvsem po tem, da ima ob kostalni žili na zgornji strani sprednjih kril ozek žleb dišavnih dlačic.

sl.wikipedia.org

Italijanska beseda za bruhalnik je doccione ali gronda sporgente (tudi gargolla ali garguglia, ko ima groteskno obliko); arhitekturno natančen izraz, ki pomeni "izbuljen žleb".

sl.wikipedia.org

Na vsaki strani je tri metre dolg kovinski gol (žleb), v katerega je potrebno spraviti pak.

sl.wikipedia.org