Traduzioni di „Honduranka“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

podpírank|a <-e, -i, -e> SOST f

podpiranka → podpiranec:

Vedi anche: podpíranec

podpíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

podpiranec (-ka)

Leistungsbezieher(in) m (f)

podpiranec (-ka)

Unterstützungsempfänger(in) m (f)

socialni podpíranec

Sozialhilfeempfänger m

domobránk|a <-e, -i, -e> SOST f

domobranka STOR → domobranec:

Vedi anche: domobránec

domobrán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f) STOR

domobranec (-ka)

Domobranze mf Mitglied der slowenischen Heimwehr im 2. Weltkrieg

nominírank|a <-e, -i, -e> SOST f

nominiranka → nominiranec:

Vedi anche: nominíranec

nominíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

nominiranec (-ka)

Nominierte(r) f(m)

štirikratni nominíranec za oskarja

ein vierfacher Oscar-Nominierter

orangútank|a <-e, -i, -e> SOST f

orangutanka → orangutan:

Vedi anche: orangútan

orangútan (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f) ZOOL

orangutan (ka)

Orang-Utan m

Istránk|a <-e, -i, -e> SOST f

Istranka → Istran:

Vedi anche: Istràn

Istràn (Istránka) <Istrána, Istrána, Istráni> SOST m (f)

Istran (Istránka)

Istrier(in) m (f)

izbránk|a <-e, -i, -e> SOST f

izbranka → izbranec:

Vedi anche: izbránec

izbrán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

izbranec (-ka)

(Aus)erwählte(r) f(m)

izbránec njenega srca fig

ihr Herzensfreund

izbránec njenega srca fig

ihr Auserwählter

falírank|a <-e, -i, -e> SOST f colloq pegg

faliranka → faliranec:

Vedi anche: falíranec

falíran|ec (-ka) <-a, -a, -i> SOST m (f) colloq pegg

faliranec (-ka)

Versager(in) m (f)

faliranec (-ka)

Blindgänger(in) m (f)

(on) se druži s samimi falíranci

er verkehrt mit lauter Versagern

luteránk|a <-e, -i, -e> SOST f

luteranka RELIG → luteranec:

Vedi anche: luteránec

luterán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f) RELIG

luteranec (-ka)

Lutheraner(in) m (f)

veteránk|a <-e, -i, -e> SOST f

veteranka → veteran:

Vedi anche: veterán

veterán (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

veteran (ka)

Altgediente(r) f(m)

veteran (ka)

Veteran(in) m (f)

vojni veterán

Kriegsveteran m

aretírank|a <-e, -i, -e> SOST f

aretiranka → aretiranec:

Vedi anche: aretíranec

aretíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

aretiranec (-ka)

Verhaftete(r) f(m)

preiskati aretíranca

den Verhafteten durchsuchen

prevárank|a <-e, -i, -e> SOST f

prevaranka → prevaranec:

Vedi anche: preváranec

preváran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

prevaranec (-ka)

Betrogene(r) f(m)

testírank|a <-e, -i, -e> SOST f

testiranka → testiranec:

Vedi anche: testíranec

testíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

testiranec (-ka)

Versuchsperson f

testiranec (-ka)

Testperson f

testiranec (-ka) PSIC, MED

Proband(in) m (f)

deportírank|a <-e, -i, -e> SOST f

deportiranka → deportiranec:

Vedi anche: deportíranec

deportíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

deportiranec (-ka)

Deportierte(r) f(m)

promovírank|a <-e, -i, -e> SOST f

promoviranka → promoviranec:

Vedi anche: promovíranec

promovíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

promoviranec (-ka)

Promovierte(r)(f) m (f)

gurmánk|a <-e, -i, -e> SOST f

gurmanka → gurman:

Vedi anche: gurmán

gurmán (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

gurman (ka)

Schlemmer(in) m (f)

gurman (ka)

Gourmand m

otočánk|a <-e, -i, -e> SOST f

otočanka → otočan:

Vedi anche: otočàn

otočàn (otočánka) <otočána, otočána, otočáni> SOST m (f) (prebivalec otoka)

otočan (otočánka)

Inselbewohner(in) m (f)