Traduzioni di „Raveparty“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

raver (ka) <-ja, -ja, -ji> [rêjver] SOST m (f)

raver → rejver:

Vedi anche: rêjver

rêjver (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

rejver (ka)

Raver(in) m (f)

raverka <-e, -i, -e> [rêjverk|a] SOST f

raverka → rejver:

Vedi anche: rêjver

rêjver (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

rejver (ka)

Raver(in) m (f)

I . ravná|ti <-m; ravnàl> forma imperf VB vb trans

1. ravnati (delati ravno):

ravnati

glätten

ravnati

ebnen

bager ravná pot

der Bagger planiert den Weg

2. ravnati (delovati, odzvati se):

ravnati

handeln

ravnál je pravilno

er hat richtig gehandelt

3. ravnati (delati s kom):

ravnati

behandeln

lepo ravnáti z ženo

gut mit der Ehefrau umgehen

surovo ravnáti z živalmi

Tiere misshandeln

4. ravnati (slediti čemu):

ravnati

einhalten

ravnáti po navodilih

Anweisungen beachten

5. ravnati (uporabljati):

ravnati

handhaben

ravnati

bedienen

(on) ne zna ravnáti z računalnikom

er kann den Computer nicht bedienen

II . ravná|ti <-m; ravnàl> forma imperf VB vb rifl

ravnati ravnáti se (upoštevati):

ravnáti se

sich richten

ravnál se bom povsem po tebi

ich richte mich ganz nach dir

ravnáti se po intuiciji

sich nach der Intuition richten