Traduzioni di „Severnega“ nel dizionario tedesco » sloveno

die der Nordseeküste vorgelagerten Inseln

pribrežni otoki obale Severnega morja

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Za opazovalce na severni polobli je zgornja točka kulminacije v smeri od severnega pola proti jugu ali pa je pod horizontom.

sl.wikipedia.org

Kapela v pritličju severnega zvonika je križno obokana nastala okoli leta 1720 in obdelana s štukaturo.

sl.wikipedia.org

Rusi so z glasovanjem med vsemi predlogi izbrali peterico maskot - severnega medveda, zajca, leoparda, snežinko in lučko.

sl.wikipedia.org

Prvotno tri (starejši del) in petoobočna cerkvena ladja razmejuje južno galerijo samostana z zunanjo steno njenega severnega hodnika.

sl.wikipedia.org

Iz severnega dela doline je prihajalo v šolo približno polovica obveznikov.

sl.wikipedia.org

Dela na mestni strani severnega krila niso bila dokončana zaradi stroškov devetletne vojne in so jih končali v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Dostop do zgornjih nadstropij severnega stolpa so zdaj oblikovali z novim spiralnim stopniščem.

sl.wikipedia.org

Nekateri manjši naravni sateliti se gibljejo v obratni smeri gibanja kazalcev na uri (gledano iz severnega pola) in se zato imenujejo retrogradni sateliti.

sl.wikipedia.org

Do leta 1995 je bila v bližini severnega obrežja otoka meteorološka postaja s stalno posadko.

sl.wikipedia.org

Po požaru severnega stolpa leta 1804 je po požaru spremenjen baročni južni stolp s čebulasto streho in romanskimi okenskimi odprtinami dobil ravno piramidasto streho.

sl.wikipedia.org