Traduzioni di „bolnišnice“ nel dizionario sloveno » tedesco

vzhodno krílo bolnišnice

der Ostflügel des Krankenhauses

odpúst iz bolnišnice

die Entlassung aus dem Krankenhaus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Moški, ki je živel v bližini bolnišnice ji je zaklical, da bo prišel do nje in ji pomagal priti na varno.

sl.wikipedia.org

Zlasti je študiral človeško obliko, pri čemer je razkosal trideset ali več človeških trupel iz bolnišnice, da bi razumel mišice in mišice.

sl.wikipedia.org

Pri pregledu sanitetnih postojank na Štajerskem v tem obdobju se lahko izpostavijo le bolnišnice, ki so delovale na posameznih območjih.

sl.wikipedia.org

V mestu je nastal preplah; cerkve in bolnišnice so se polnile z bolniki ki so trumoma umirali.

sl.wikipedia.org

Stomatološke predmete so v predkliničnem delu vadili v fontomskem laboratoriju, klinični del praktičnega študija splošnih medicinskih predmetov pa so opravljali v ustreznih oddelkih mariborske bolnišnice.

sl.wikipedia.org

Ob uvedbi nove zvezne ustave leta 1974 so bili uvedeni regionalni zdravstveni centri, ki so zaobjemali bolnišnice, primarno zdravstvo, lekarne in regionalne ustanove javnega zdravja.

sl.wikipedia.org

Posledično bodo profitirale tudi farmacija in bolnišnice.

sl.wikipedia.org

V letih 1929−1945 je bil zdravnik na pljučnem oddelku ljubljanske bolnišnice, nato primarij oddelka.

sl.wikipedia.org

Druge pogojne dražljaje lahko predstavljajo tudi injekcijske brizge, stetoskopi, bolnišnice, zdravniki...

sl.wikipedia.org

Po uspešno opravljeni operaciji so ga iz bolnišnice izpustili 12. novembra, zdravniki pa so ga ambulantno nadzorovali.

sl.wikipedia.org