Traduzioni di „državljanski“ nel dizionario sloveno » tedesco

državljánsk|i <-a, -o> AGG

državljanski

(staats)bürgerlich

državljánska vojna

Bürgerkrieg m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Franco je v prvem letu po koncu državljanske vojne drastično zmanjšal špansko vojsko s približno milijona na okrog 250 000 vojakov.

sl.wikipedia.org

Med špansko državljansko vojno je bil 1936 porušen v bojih; vsi branilci so padli.

sl.wikipedia.org

Partizani so jim nadeli ime iz ruske državljanske vojne - bela garda.

sl.wikipedia.org

Sodeloval je v več bitkah ameriške državljanske vojne in indijanskih vojn.

sl.wikipedia.org

Po treh letih državljanske vojne je bil v boju smrtno ranjen.

sl.wikipedia.org

Po koncu španske državljanske vojne je bilo zaprtih več kot 270 000 žensk in moških, okrog 500 000 pa jih je živelo v izgnanstvu.

sl.wikipedia.org

Rimska republika (ki je v 6. stoletju pred našim štetjem nadomestila rimsko monarhijo) se je v vrsti državljanskih vojn in političnih spopadov močno destabilizirala.

sl.wikipedia.org

Med ameriško državljansko vojno sta obe strani uspešno uporabili več različnih modelov podmornic.

sl.wikipedia.org

Preseljevanje se je začelo po ameriški državljanski vojni.

sl.wikipedia.org

Med ameriško državljansko vojno so bile preizkušene in zavržene različne oblike pontonskih mostov.

sl.wikipedia.org