Traduzioni di „enotno“ nel dizionario sloveno » tedesco

enôtno AVV

enotno

einig

enotno

einträchtig

enôtno smo sodelovali

wir wirkten einträchtig zusammen

Esempi per enotno

enôtno sodelovanje pomeni, da ...

einträchtiges Zusammenwirken bedeutet, dass ...

imeli smo enôtno mnenje

wir hatten einhellige Meinung

enôtno smo sodelovali

wir wirkten einträchtig zusammen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Glavna resolucija kongresa je bila namenjena vsem slovanskim ljudstvom, ki bi morala delovati enotno in solidarno.

sl.wikipedia.org

Industrijske države v večini primerov obdavčujejo vse dohodke enotno.

sl.wikipedia.org

Zeleni robidar ima enotno kovinsko zeleno obarvano spodnjo stranjo kril, zgornja stran pa je enotno rjava.

sl.wikipedia.org

Javni sektor ni enotno opredeljen niti v okviru javno- finančne zakonodaje niti v okviru posameznih znanstvenih prispevkov.

sl.wikipedia.org

Siva gos je enotno sivorjavo operjena ptica s progastim trebuhom in svetlim zgornjim delom peruti, kjer je med samim letom še posebej dobro vidno srebrnkasto polje ("perutka").

sl.wikipedia.org

Skrbi za enotno strokovno izvajanje javne arhivske dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Posamezni tokovi so bili relativno konsistentni in so imeli enotno osnovo a z različnimi razlagami važnosti posameznih božanstev in principov.

sl.wikipedia.org

Ti dve polji so pozneje zdužili v enotno elektromagnetno polje.

sl.wikipedia.org

Kot veren katoličan je bil tudi trdno prepričan, da cesarstvo mora ostati enotno in katoliško.

sl.wikipedia.org

Najbližji sorodniki pegatk so fazani, s katerimi so jih po nekaterih klasifikacijah združevali v enotno družino, sodobne raziskave pa podpirajo ločeni družini.

sl.wikipedia.org