Traduzioni di „gladek“ nel dizionario sloveno » tedesco

glád|ek <-ka, -ko> AGG

1. gladek (brez izboklin):

gladek

glatt

gládka površina

glatte Oberfläche

2. gladek (spolzek):

gladek

glatt

gládka cesta

glatte Straße

3. gladek (netežaven):

gladek

glatt

gládka zmaga

glatter Sieg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Stoječi konjušnik, gladkega čela in obraza v temi, se zdi, da se tega ne zaveda.

sl.wikipedia.org

Enako kot celice prečnoprogaste mišičnine (skeletne in srčna mišica) so tudi celice gladke mišičnine mezodermalnega izvora, torej se med embriogenezo razvije iz srednjega kličnega lista.

sl.wikipedia.org

Cevi podvodnih orožij so po navadi gladke za razliko od navadnih.

sl.wikipedia.org

Na njem ni nikoli mrežastega vzorca in je vedno gladek.

sl.wikipedia.org

Pelodna zrna anemofilnih vrst so gladka, lahka, suha in nelepljiva, da se lahko brez večjih težav prenašajo s tokovi vetra.

sl.wikipedia.org

Srednja plast sestoji iz treh slojev gladke mišičnine in veziva iz kolagena in elastina.

sl.wikipedia.org

Difeomorfizem ne upošteva razdalje in kota, tako da se ti ključni koncepti evklidske geometrije na gladkih mnogoterostih izgubijo.

sl.wikipedia.org

Njihova koža je gladka in mehka in ni prekrita z luskami.

sl.wikipedia.org

Hišica je lahko popolnoma gladka ali pa je na njej polno grbastih ali trnastih izrastkov.

sl.wikipedia.org

Hrana potuje po prebavnem traktu s pomočjo valovanja gladkih mišic – peristaltike.

sl.wikipedia.org