Traduzioni di „glavna“ nel dizionario tedesco » sloveno

Hauptgang

glavna jed f

Hauptpost

glavna pošta f

Hochsaison

glavna sezona f

Mittelschiff

glavna ladja f

Oberin

glavna sestra f

Hauptaufgabe

glavna naloga f

Traduzioni di „glavna“ nel dizionario sloveno » tedesco

glavna sêstra

Oberschwester f

glavna pozórnost

Hauptaugenmerk nt

glávna skrb

Hauptsorge f

glavna varoválka

Hauptsicherung f

glavna knjíga

Hauptbuch nt

glavna ládja

Hauptschiff nt

glavna ládja

Mittelschiff nt

glavna značílnost romana

das Hauptmerkmal des Romans

filmska/glavna/stranska vlóga

Film-/Haupt-/Nebenrolle f

glavna/stranska césta

Haupt-/Seitenstraße f

glavna/stranska úlica

Haupt-/Nebenstraße f

glavna/stranska oséba

Haupt-/Nebenfigur f

narodna/glavna jéd

National-/Hauptgericht nt

bil je glavna figúra zunanje politike

er war die Hauptfigur der Außenpolitik

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Uvodoma imamo torej antitezo, glavna nosilka antiteze pa je metafora »temna zarja«.

sl.wikipedia.org

Lovski pilot je vojaški pilot, ki je usposobljen za letenje z lovskimi letali in katerega glavna zadolžitev je boj proti sovražnikovim letalom.

sl.wikipedia.org

Je glavna sestavina pecilnega praška.

sl.wikipedia.org

S tem je bila glavna oskrbovalna pot za kitajsko vojsko presekana.

sl.wikipedia.org

Njena glavna značilnost je ta, da je manj spontana in bolj racionalna, po motivih in idejah pa bolj univerzalna in civilizacijska.

sl.wikipedia.org

Glavna junakinja je delavka v tekstilni tovarni in ločenka z mladoletnim sinom.

sl.wikipedia.org

Za temeljito obnovo je bila glavna cev zaprta od 24. aprila 2012 do začetka novembra 2014, promet pa je potekal skozi servisni predor.

sl.wikipedia.org

Nato se v godalih oglasi glavna tema ob spremljavi klavirja.

sl.wikipedia.org

V tem času je bila v koloniji glavna panoga proizvodnja petard, kadil, tobaka in čaja.

sl.wikipedia.org

Prostor, kjer je prikazan friz je bil posebej izdelan tako, da je enake velikosti kot glavna soba v templju.

sl.wikipedia.org