Traduzioni di „gostitelja“ nel dizionario tedesco » sloveno

ein Gastgeschenk mitbringen

prinesti darilo za gostitelja

Gastgeschenk

darilo nt (za) gostitelja

sein Benehmen war ein Affront gegen den Gastgeber

s svojim vedenjem je zelo užalil gostitelja

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pogosto se kot virusni vektorji uporabljajo adenovirusi, za katere je značilna visoka učinkovitost transdukcije in izražanja (ekspresije) transgenov ter širok tropizem virusa (privlačnosti do določenega tkiva ali celic gostitelja).

sl.wikipedia.org

Kot pri vse ekološki odnosih se tudi priskledniški odnosi razlikujejo glede na stopnjo odvisnosti prisklednika od gostitelja in časovno trajanje tega odnosa.

sl.wikipedia.org

Bolezen se nadaljuje, ko te nove zoospore znova okužijo istega gostitelja.

sl.wikipedia.org

Vnetni odziv gostitelja na bakterijo povroči značilni migrirajoč eritem.

sl.wikipedia.org

Druge klasifikacije so v skladu z uporabljenimi postopki ali vrsto izkoriščenih ranljivosti: napadi se lahko osredotočijo na omrežne mehanizme ali funkcije gostitelja.

sl.wikipedia.org

Holoparazitske vrste ne vsebujejo klorofila in zato ne izvajajo fotosinteze; zato so popolnoma odvisne od svojega gostitelja.

sl.wikipedia.org

Probiotik je prehrambeni pripravek ali zdravilo, ki vsebuje takšne žive mikroorganizme, ki imajo blagodejen učinek na gostitelja (človeka).

sl.wikipedia.org

Prehranjujejo se tako, da se vrastejo v škrge gostitelja s pomočjo nitastih, koreninam podobnih struktur iz nediferenciranih celic.

sl.wikipedia.org

Oba para tipalnic sta reducirana in majhna, iz prvega para izraščata velika kavlja za pritrditev na gostitelja.

sl.wikipedia.org

Rusija je bila izbrana kot gostitelj, dne 2. decembra 2010, ko je bila izbrana za gostitelja svetovnega prvenstva 2018.

sl.wikipedia.org