Traduzioni di „invalid“ nel dizionario sloveno » tedesco

invalíd (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

invalid (ka)

Invalide mf

invalíd na vozičku

Rollstuhlinvalide m

društvo invalídov

Invalidenverein m

srečanje invalídov

Invalidentreff m

on je stoodstotni invalíd

er ist ein hundertprozentiger Invalide

čustveni invalíd fig

Gefühlskrüppel m

postati invalíd

Invalide werden

Esempi per invalid

postati invalíd

Invalide werden

nèpokréten invalid

unbeweglicher Invalide

čustveni invalíd fig

Gefühlskrüppel m

on je stoodstotni invalíd

er ist ein hundertprozentiger Invalide

invalid na bérglah

ein (Geh)behinderter an Krücken

invalíd na vozičku

Rollstuhlinvalide m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Izidor se vrne domov kot invalid, umret na domačo zemljo.

sl.wikipedia.org

Obstaja natančnejša klasifikacija različnih vrst invalidnosti, ki temelji na fizičnem in duševnem stanju staršev invalidov.

sl.wikipedia.org

Sodišče obravnava dve pritožbi s področja pravic invalidov.

sl.wikipedia.org

Delodajalec lahko odpove pogodbo o zaposlitvi invalidu zaradi nezmožnosti za opravljanje dela pod pogoji iz predpisov pokojninskega in invalidskega zavarovanja (116. člen).

sl.wikipedia.org

Država skuša z določenimi ukrepi vzpodbujati zaposlovanje invalidov: tako s pravico do rehabilitacije, s prilagoditvijo delovnih mest za delo invalidov in s kvotnim sistemom.

sl.wikipedia.org

Na spodnji most so na južni strani omogočeni dostopi pešcem, invalidom in kolesarjem z dvigalom in stopnišči ter po klančini.

sl.wikipedia.org

Brisson je ostareli invalid na vozičku, ki je pred leti utrpel kap, ki ga je povsem onesposobila.

sl.wikipedia.org

Izgubil je dva prsta in postal trajni invalid.

sl.wikipedia.org

Invalid lahko na delovnem mestu prispeva tudi pozitivne človeške kvalitete in večjo socialno kompetentnost.

sl.wikipedia.org

Tam je nadaljeval svoje raziskave o novih možnostih za rehabilitacijo invalidov, na podlagi elektronskih in kibernetičnih sredstev.

sl.wikipedia.org