Traduzioni di „italijánsko“ nel dizionario sloveno » tedesco

italijánsko AVV

italijansko

italienisch

govoriti italijánsko

italienisch sprechen

Esempi per italijánsko

govoriti italijánsko

italienisch sprechen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Poleg materne francoščine tekoče govori tudi angleško in nemško, pasivno pa tudi italijansko in rusko.

sl.wikipedia.org

Med italijansko ofenzivo na osvobojeno ozemlje so se vaške straže številčno precej povečale.

sl.wikipedia.org

Pod italijansko okupacijo se je leta 1932 pred občinskim uradom zbralo več sto kmetov, ki so zahtevali pouk v materinščini, znižanje davkov in odpis dolgov.

sl.wikipedia.org

Fuga (italijansko uiti oz. zbežati) je kontrapunktska - inštrumentalna, orkestralna ali zborovska - skladba za dva ali več glasov.

sl.wikipedia.org

Zgodba je prepletena z vojno vihro, ljubeznijo in odlično italijansko kuhinjo.

sl.wikipedia.org

Angleško obdobje se je začelo precej pozneje kot italijansko, ki se je v 1550-ih ali prej začelo prevešati v manierizem in barok.

sl.wikipedia.org

Sredi sedemdesetih let 20. stoletja je vstopil v italijansko politiko in bil leta 1978 imenovan za ministra za industrijo.

sl.wikipedia.org

Tekoče govori vse tri lokalne jezike, slovensko, furlansko, in italijansko.

sl.wikipedia.org

Oblast je že od začetka tolerirala ali celo podpirala teroristične »skvadre« (italijansko squadra = moštvo), iz katerih so se pozneje razvile fašistične tolpe razbijačev.

sl.wikipedia.org

Na prvem mestu je navedeno slovensko poimenovanje, na drugem mestu uradno italijansko poimenovanje in nazadnje furlansko.

sl.wikipedia.org