Traduzioni di „izgorevati“ nel dizionario sloveno » tedesco

izgoréva|ti <-m; izgoreval> forma imperf VB vb intr

1. izgorevati:

izgorevati

ausbrennen

ogenj izgoréva

das Feuer brennt aus

2. izgorevati fig (slabeti):

izgorevati

sich verzehren

izgorévati od skrbi

sich in Sorgen verzehren

Esempi per izgorevati

izgorévati od skrbi

sich in Sorgen verzehren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Premog je imel kratek plamen je razvijal močno toploto in izgoreval pri močnem podpihu.

sl.wikipedia.org

Vnetljivost je sposobnost snovi, da gori, se vname, povzroči požar ali izgoreva.

sl.wikipedia.org

V primeru odprtega prostora brez gravitacijskih vplivov je vseeno kako dolgo izgoreva gorivo.

sl.wikipedia.org

Ta je izgoreval v delu, a nalogi ni bil kos, saj je bil predvsem vojak in bil kot vojaški poveljnik tudi veliko odsoten.

sl.wikipedia.org

Drug primer je, kadar plovilo preletava planet in izgoreva pogonsko gorivo v najbližjem pristopu in ne dlje stran, kar mu da znatno večjo končno hitrost.

sl.wikipedia.org