Traduzioni di „izpričuje“ nel dizionario sloveno » tedesco

javno izpričuje svoje poglede

er spricht seine Ansichten öffentlich aus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zgodovina biografskega romana jasno izpričuje, da so bile življenjepisa vredne le pomembne osebnosti.

sl.wikipedia.org

Listina z dne 29. septembra 895, ki prvič izpričuje brestaniški grad, je bila v raziskavah spoznana za ponaredek.

sl.wikipedia.org

Košičev slog je zavoljo domačih, tudi grobih izrazov in primer, zelo živahen, nazoren in izpričuje spretnega pripovednika s smislom za nazorno, poljudno prikazovanje dogodkov in ljudi.

sl.wikipedia.org

Ugodnost klime izpričuje tudi večstoletna vinogradniška tradicija.

sl.wikipedia.org

V zbirki prevladujejo prevodi: bibliografija izpričuje, da je v 60 zvezkih izšlo 8 izvirnih in 70 prevedenih del.

sl.wikipedia.org

Izpričuje večni krog življenja, ki ga nakaže že naslov.

sl.wikipedia.org