Traduzioni di „izrazen“ nel dizionario sloveno » tedesco

izráz|en <-na, -no> AGG

izrázna moč

Ausdruckskraft f

izrázni ples ARTE

Ausdruckstanz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Roman kaže na nekakšno pripravljalno iskanje izraznih možnosti, ki bi jih pisateljica utegnila kasneje v prozni obliki čisteje realizirati.

sl.wikipedia.org

Slovar slovenskega knjižnega jezika definira stil kot to, kar je določeno z izborom in uporabo izraznih, oblikovnih sredstev v posameznem delu ali v več delih.

sl.wikipedia.org

S širitvijo vzhodne pravoslavne cerkve so se bizantinske izrazne oblike in slogi razširili na ves pravoslavni svet in preko njegovih meja.

sl.wikipedia.org

Statusni pokazatelji povezani z nalogo pa so lahko tudi izrazni in sicer zajemajo fluentnost govora, hitrost govora, očesni stik ipd.

sl.wikipedia.org

Upodablja močno in trpečo žensko in osvetljuje njene tesnobe in izrazne umetniške sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Atributi/lastnosti izraza: izrazna oblika sredstev, s katerimi se uresničuje delo.

sl.wikipedia.org

Vključuje način na izraznem mediju (alfanumerični zapis, notni zapis, zvok, slika...), datum pisanja, prevajanja.

sl.wikipedia.org

Umetnost pozne antike je znano zavrnila iluzionizem kot izrazno silo, spremembo, ki je že prišla v čas, ko je krščanstvo začelo vplivati na umetnost elite.

sl.wikipedia.org

Udeleženci so morali prepoznati štiri negativna čustva (med njimi gnus) na različnih setih čustveno izraznih slik ali video posnetkov.

sl.wikipedia.org

V 1970. letih se s področja produkcije za mladino strip razširi tudi med odrasle, odpre politične in seksualne teme in preizkuša alternativne grafične izrazne možnosti.

sl.wikipedia.org