Traduzioni di „izsesávati“ nel dizionario sloveno » tedesco

izsesáva|ti <-m; izsesaval> forma imperf VB vb trans

1. izsesavati (odstranjevati s sesanjem):

izsesavati

aussaugen

izsesavati

absaugen

izsesávati zrak

Luft aussaugen

2. izsesavati (z lizanjem):

izsesavati

auslutschen

3. izsesavati (s črpalko):

izsesavati

auspumpen

4. izsesavati MED:

izsesavati

aushebern

5. izsesavati fig (izčrpavati):

izsesavati

erschöpfen

delo ga izsesáva

die Arbeit erschöpft ihn

6. izsesavati fig (izkoriščati):

izsesavati

ausnutzen

sin izsesáva očeta, kjer le more

der Sohn nutzt seinen Vater aus, wo immer er nur kann

Esempi per izsesávati

izsesávati zrak

Luft aussaugen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Trdil je, da mu ljudje izsesavajo dušo in da je svojo dušo zamenjal za poltovornjak.

sl.wikipedia.org

Ljudje so verjeli, da je za to kriv umrli, ki iz ostalih družinskih članov izsesava življenje.

sl.wikipedia.org

Hlape učinkovito izsesavamo na mestih izvora.

sl.wikipedia.org