Traduzioni di „jógurt“ nel dizionario sloveno » tedesco

jógurt <-a, -a, -i> SOST m GASTR

jogurt

Joghurt m ali f, A auch: nt

jesti sadni/navadni jógurt

Frucht-/Naturjoghurt essen

Esempi per jógurt

próbiótični jogurt

probiotischer Joghurt

jesti sadni/navadni jógurt

Frucht-/Naturjoghurt essen

jogurt krepi odpórnost

Joghurt stärkt die Abwehrkräfte

sádni jogurt/sok

Fruchtjoghurt/-saft m

za málico smo imeli jogurt in kruh

zum Imbiss hatten wir Jogurt und Brot

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Jogurt izdelujejo s pomočjo izbranih mlečnokislinskih bakterij v procesu fermentacije mleka, kjer se del laktoze spremeni v mlečno kislino.

sl.wikipedia.org

Veliko smutijev poleg svežega vsebuje tudi zmrznjeno sadje, zmleti led in zmrznjen jogurt.

sl.wikipedia.org

Nedavne študije kažejo, da bi lahko bili probiotični izdelki (jogurti) razlog za trend debelosti.

sl.wikipedia.org

Jogurt je mlečni proizvod, ki nastane z bakterijsko fermentacijo mleka.

sl.wikipedia.org

Lahko se doda tudi dahi (jogurt) ali kari iz piščanca, kozjega mesa ali rib.

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki ne prenašajo mlečnega sladkorja (laktoze) lahko uživajo jogurt, ker se laktoza v procesu fermentacije spremeni v mlečno kislino.

sl.wikipedia.org

Plov ima hrustljavo spodnjo plast ‘quzmaq’, ki je narejena iz jajc, masla, moke in jogurta.

sl.wikipedia.org

Sojo lahko procesiramo v proizvode s teksturo in izgledom druge hrane, kot je sojino mleko, margarina, sladoled, jogurt, sir, kremni sir, hamburgerji, sojino maslo (podobno arašidovem maslu).

sl.wikipedia.org

Zgodnje evropsko srečanje z jogurtom je povezano s francosko klinično zgodovino.

sl.wikipedia.org

Biotehnologija se uporabljala že nekoč pri pripravi in predelavi piva, vina, sira, jogurtov, fermentiranega mesa (salame) in podobno.

sl.wikipedia.org